Оригинальное название: The sociable ghost : $b Being the adventures of a reporter who was invited by the sociable ghost to a grand banquet, ball, and convention under the ground of old Trinity churchyard. A true tale of the things he saw and did not see while he was not there.
Бесплатный фрагмент начала книги (примерно 5–10 минут).
Серия «Библиотека номер один», книга 140 из 253 · издание первое, 2026
О книге
Ночной Нью-Йорк, старое кладбище у церкви Святой Троицы и репортёр, который задержался там слишком поздно. Из темноты к нему выходит призрак — не мрачный, не грозный, а удивительно общительный. Он приглашает живого гостя на пир, бал и собрание под землёй, туда, где у мёртвых свои новости, споры, манеры и странные тайны.
«Общительный призрак» Олив Харпер — причудливая приключенческая повесть 1903 года: немного готики, немного газетной сатиры, много иронии и старомодного обаяния. Здесь загробный мир оказывается не столько страшным, сколько шумным, остроумным и по-человечески знакомым.
Оригинал находится в общественном достоянии.
Форматы и размеры
EPUB37,63 МБ
FB24,48 МБ
HTML4,47 МБ
PDF3,38 МБ
MOBI3,30 МБ
Единый комплект: все пять форматов в одной покупке.
Характеристики
Язык издания
русский
Перевод
Перевод выполнен непосредственно с английского языка.
Источник
Project Gutenberg № 76737
Аудиокнига
5,7 ч (YouTube)
Жанры
Приключения · Взрослые
Структура
7 глав
Объём
~42 885 слов
ISBN
— (не присваивался)
Об авторе
Олив Харпер (Olive Harper)
О русском издании
Книга 30 из 253 серии «Библиотека номер один».
Перевод выполнен Дамиром Миллером по изданию Project Gutenberg № 76737 — «The sociable ghost : $b Being the adventures of a reporter who was invited by the sociable ghost to a grand banquet, ball, and convention under the ground of old Trinity churchyard. A true tale of the things he saw and did not see while he was not there.».
Перевод выполнен непосредственно с английского языка.
Издание первое, 2026 г.
Оригинальное произведение находится в общественном достоянии.
